Ciprofloxacin can dangerously increase theophylline levels in the blood, leading to life-threatening toxicity. This well-documented drug interaction requires immediate dose adjustments and monitoring to avoid seizures, arrhythmias, and hospitalization.